Землемер

В те времена, когда производилось разделение и огораживание земель,
между жителями деревень Альверсдорф и Рост в Южном Дитмаршене начались
крупные ссоры по поводу границ. Договориться никак не удавалось,
пока один человек из Альверсдорфа не объявил, что знает, как произвести
точный раздел земель, и готов в этом поклясться. С этой целью он
направился к границам земель Альверсдорфа, около брода в Тенсбюттеле,
где она проходит через Гизелау, наполнил свои ботинки песком, вышел
к Рёсту и там поклялся, что стоит на земле Альверсдорфа. Проделав
такой трюк, он считал, что не подвергнется наказанию за лжесвидетельство.
Однако после смерти он был обречен бродить на пограничной линии
в виде огненного призрака. В этих местах долго замечали пляшущее
пламя высотой в человеческий рост, — пока вересковую пустошь не
осушили. Когда это пламя взметалось вверх выше обычного, люди обычно
громко кричали: «Это землемер!» И если кому-то случалось проходить
ночью по месту, где этот человек насыпал песка в свои ботинки, то
прохожему этому приходилось на большое расстояние нести на своей
спине черта, весившего добрую сотню фунтов.
* * *
Между правителем Рёста и жителями деревни Рабенкирхен в Ангельне
однажды возник спор из-за леса. Как-то утром правитель наполнил
свои сапоги землей из своего сада, срезал со своих деревьев ветки
и спрятал их под свою шляпу, после чего пришел в лес, по закону
принадлежавший деревне Рабенкирхен, и поклялся, что стоит на своей
земле, а сучья над его головой — его собственные.
Книги по теме
|